← Back to ELT resources ·

MOHAMED KASSID · STUDENT RESOURCE
ELT · C2 · Older teens 16+ & adults · 50 minutes

Meaning between the lines

Interpret pragmatic nuance and preserve voice when rewriting.

Name: ____________________   Date: ______________

1. Explore the model

At a community meeting, the chair says, “That is certainly an ambitious timetable.” A volunteer replies, “We could revisit the dates if there are concerns.” The chair then asks for a revised plan by Friday.

2. Notice and understand

Give two plausible interpretations of the chair’s first remark. Explain how the request for a revised plan changes the weight of each interpretation without proving the speaker’s private intention.

3. Practise

Rewrite the volunteer’s reply for: 1. a supportive informal conversation; 2. a formal written response. Preserve the offer to reconsider the dates.

4. Make it your own

Write a 250–280 word analysis of the exchange, distinguishing literal meaning, implicature and contextual evidence. Then create a four-line dialogue in which the same phrase conveys sincere admiration.

5. Check your progress

I can evaluate competing interpretations without overstating certainty. I can adapt register while preserving communicative purpose.

Mark each goal: not yet / with help / independently. Write one thing to practise next.

Answer key & teaching notes

Possible replies: 1. “Happy to rethink the dates if that helps.” 2. “We would be willing to review the proposed schedule in light of any concerns.” The first remark could express admiration or tactful doubt; the revision request supports doubt.

Support: list literal content and inferred meaning separately. Stretch: explain how stress or intonation could alter the interpretation.

For open tasks, check completion, clarity, appropriate language and progress towards the goal. Model answers are examples; other well-supported answers are welcome.

Original practice material prepared for this resource library. Suggested CEFR levels and ages are guidance, not placement results. Use independently, with a partner or with a teacher. To save offline, use your browser’s Save page option. For a PDF, select Print / save as PDF.